26
Reported Speech
Report what other people said, asked and told you to do, using backshift and the right choice between say and tell.
Lessons
- Verbs for reporting
- She said she was tired
- Did you hear what she said?
- Who said what
Key words
say, tell, ask, explain, claim, admit, deny, promise, warn, remind, suggest, complain, whether, rumour
Backshift in reported statements
When the reporting verb is in the past, the tense usually moves one step back (bir zaman geriye kayar).
- "I am tired." → She said she was tired. (Yorgun olduğunu söyledi.)
- "I have finished." → He said he had finished.
- "I will call." → She said she would call.
Time words change too: *today* → *that day*, *tomorrow* → *the next day*, *here* → *there*.
Reported questions and commands
Reported questions use statement word order and no question mark.
- "Where do you live?" → He asked me where I lived. (Nerede yaşadığımı sordu.)
- Yes/no questions take if or whether: She asked if I was ready.
Commands and requests use tell / ask + object + to + verb:
- "Sit down." → The teacher told us to sit down. (Bize oturmamızı söyledi.)
- "Don't be late." → She told me not to be late.
say or tell?
tell needs a person after it; say does not (tell + kişi).
- She told me that she was busy.
- She said that she was busy.
- She said to me that... (possible, but less common)
Fixed phrases: tell the truth (doğruyu söylemek), tell a lie (yalan söylemek), tell a story, say sorry.
27
Regrets & What Ifs
Talk about regrets and imagined pasts with the third conditional, mixed conditionals, wish + past perfect and should have.
Lessons
- Choices and mistakes
- If I had known
- The job in Berlin
- Looking back
Key words
regret, wish, mistake, chance, opportunity, miss, decision, consequence, blame, apologise, in hindsight, if only, otherwise, luckily
Third conditional
For an imagined past that did not happen (gerçekleşmemiş geçmiş):
If + past perfect, would have + past participle
- If I had studied, I would have passed. (Çalışsaydım geçerdim.)
- If she hadn't missed the bus, she wouldn't have been late.
Short forms: *I'd have*, *wouldn't have*. Careful: in *If I'd known*, 'd = had; in *I'd have gone*, 'd = would.
Mixed conditionals
Mix times when a past action has a present result (geçmişteki bir şeyin bugünkü sonucu):
- If I had taken the job, I would be rich now. (O işi alsaydım şimdi zengin olurdum.)
Or a present fact with a past result:
- If I were braver, I would have spoken to her. (Daha cesur olsaydım onunla konuşurdum.)
wish + past perfect, should have
wish + past perfect for past regrets (pişmanlık):
- I wish I had listened to you. (Keşke seni dinleseydim.)
should have / shouldn't have + past participle for criticism of the past:
- You should have told me. (Bana söylemeliydin.)
- I shouldn't have eaten so much. (Bu kadar çok yememeliydim.)
28
Looking Ahead
Describe actions in progress and completed in the future, things about to happen, and make predictions about how society will change.
Lessons
- The world of tomorrow
- This time next year
- Life in 2050
- Predictions review
Key words
future, predict, prediction, likely, unlikely, definitely, be about to, by the time, decade, century, society, population, technology, replace
Future continuous
will be + -ing for an action in progress at a future moment (gelecekte belli bir anda sürmekte olan eylem).
- This time tomorrow I will be flying to Paris. (Yarın bu saatte Paris'e uçuyor olacağım.)
- Don't call at eight; we 'll be having dinner.
It also sounds polite for plans: *Will you be using the car tonight?*
Future perfect
will have + past participle for something finished *before* a future time (gelecekte bir zamandan önce tamamlanmış olacak).
- By 2030, we will have built the new bridge. (2030'a kadar yeni köprüyü bitirmiş olacağız.)
- By the time you arrive, I will have cooked dinner.
Key words: by (-e kadar), by the time (-diği zamana kadar).
be about to and predictions
be about to + verb = something will happen very soon (üzere olmak).
- Hurry, the film is about to start. (Film başlamak üzere.)
For predictions about society, vary your certainty: will definitely (kesinlikle), is likely to (muhtemelen), may well (pekâlâ), is unlikely to (pek olası değil).
- Robots are likely to replace many jobs.
29
Must Have Been
Make logical guesses about the present and the past with must, might, could and can't, and use them to solve a mystery.
Lessons
- Crime and clues
- It can't have been him
- The missing necklace
- Case closed
Key words
mystery, clue, evidence, suspect, detective, witness, alibi, footprint, steal, break in, solve, case, guilty, innocent
Deduction about the present
Use modals to say how sure you are (ne kadar emin olduğun):
- must = I'm almost sure it's true. *She must be tired; she worked all night.* (Yorgun olmalı.)
- might / may / could = possibly. *He might be at home.* (Evde olabilir.)
- can't = I'm almost sure it's not true. *That can't be Ali; he's in Ankara.* (O Ali olamaz.)
Note: the opposite of *must* here is can't, not *mustn't*.
Deduction about the past
modal + have + past participle:
- The ground is wet. It must have rained. (Yağmur yağmış olmalı.)
- She might have missed the bus. (Otobüsü kaçırmış olabilir.)
- He can't have seen me; he didn't say hello. (Beni görmüş olamaz.)
Also couldn't have = can't have.
Evidence and clues
Good deductions come from evidence (kanıt) and clues (ipuçları). Useful phrases:
- judging by the footprints... (ayak izlerine bakılırsa)
- It looks as if someone broke in. (Biri içeri girmiş gibi görünüyor.)
- There's no way he did it. (Onun yapmış olmasına imkân yok.)
30
Business English
Write formal emails, take part in meetings, connect ideas with linking words and negotiate a deal politely.
Lessons
- At the office
- Furthermore and nevertheless
- Closing the deal
- Business review
Key words
meeting, agenda, deadline, budget, proposal, contract, negotiate, discount, attach, enquire, grateful, postpone, furthermore, nevertheless
Formal emails
Formal emails avoid contractions and use polite, indirect phrases (resmi ve dolaylı ifadeler).
- Opening: Dear Ms Yılmaz, / I am writing to enquire about... (... hakkında bilgi almak için yazıyorum.)
- Requests: I would be grateful if you could send... (... gönderebilirseniz minnettar olurum.)
- Attachments: Please find attached the report. (Rapor ektedir.)
- Closing: I look forward to hearing from you. Kind regards,
Linking words
- furthermore / moreover = in addition (ayrıca, üstelik)
- nevertheless / however = but, despite this (yine de, bununla birlikte)
- whereas = contrast between two facts (oysa, -iken)
- therefore = so, as a result (bu nedenle)
*The price is high. Nevertheless, the quality is excellent.*
*Our office is in Istanbul, whereas theirs is in Izmir.*
Negotiation phrases
Negotiate politely with softeners (yumuşatıcılar):
- Would you be willing to lower the price? (Fiyatı düşürmeye razı olur musunuz?)
- We could offer a 5% discount if you order 500 units.
- I'm afraid we can't accept that. (Maalesef bunu kabul edemeyiz.)
- Let's meet halfway. (Ortada buluşalım.)
- It's a deal. (Anlaştık.)
31
Advanced Passives
Use the passive with modals and perfect tenses, talk about services with have/get something done, and report opinions with "it is said that".
Lessons
- Jobs done for you
- Modals, perfects and causatives
- A bad week
- Passive review
Key words
repair, deliver, build, replace, cancel, postpone, arrest, steal, haircut, mechanic, tailor, plumber, decorate, install
Passive with modals and perfect tenses
modal + be + past participle, have/has been + past participle.
- The report must be finished today. (Rapor bugün bitirilmeli.)
- The bridge has been repaired. (Köprü onarıldı.)
- The tickets should have been booked earlier. (Biletler daha önce ayrılmalıydı.)
Use *by* only when the doer matters.
have / get something done
When someone else does a job for you: have/get + object + past participle.
- I had my car repaired. (Arabamı tamir ettirdim.)
- She is getting her hair cut. (Saçını kestiriyor.)
Turkish uses the causative *-tir/-dir*; English uses this structure. *get* is more informal.
It is said that... / is said to...
Report general opinions without naming the source.
- It is said that the castle is haunted. (Kalenin perili olduğu söylenir.)
- The castle is said to be haunted. (Same meaning.)
- He is believed to have left the country. (Ülkeyi terk ettiğine inanılıyor.)
Also: *it is thought / reported / expected that*.
32
Isn't It?
Check information with question tags, ask politely with indirect questions, and soften requests and opinions so you sound friendly and natural.
Lessons
- Polite words
- Tags and indirect questions
- At the hotel desk
- Asking politely
Key words
wonder, mind, polite, rude, request, suggest, slightly, a bit, perhaps, seem, appreciate, available, directions, opening hours
Question tags
Positive sentence, negative tag; negative sentence, positive tag. Use the same auxiliary.
- It's cold, isn't it? (Soğuk, değil mi?)
- You don't eat meat, do you? (Et yemiyorsun, değil mi?)
- She has finished, hasn't she? (Bitirdi, değil mi?)
Special: *I'm late, aren't I?* / *Let's go, shall we?*
Indirect questions
After *Could you tell me / Do you know / I wonder*, use statement word order (no *do/does/did*).
- Where is the station? → Could you tell me where the station is? (İstasyonun nerede olduğunu söyler misiniz?)
- Did he call? → Do you know if he called? (Arayıp aramadığını biliyor musunuz?)
Softening language
Make requests and opinions less direct.
- I was wondering if you could help me. (Bana yardım edip edemeyeceğinizi merak ediyordum.)
- Would you mind closing the door? (Kapıyı kapatır mısınız?)
- It seems a bit expensive. (Biraz pahalı gibi görünüyor.)
Words like *a bit, slightly, perhaps* also soften.
33
Phrasal Verbs at Work
Learn the phrasal verbs people use every day at work, like bring up, carry out, put off, look into and come up with, and where the object goes.
Lessons
- Office phrasal verbs
- Where does the object go?
- Monday meeting
- Phrasal verb review
Key words
bring up, carry out, put off, look into, come up with, set up, fill in, hand in, turn down, take on, deal with, run out of, keep up with, call off
Separable phrasal verbs
With many phrasal verbs the object can go in the middle or at the end.
- She brought up the problem. / She brought the problem up. (Sorunu gündeme getirdi.)
- Put off the meeting. / Put the meeting off. (Toplantıyı ertele.)
With a pronoun it must go in the middle: *put it off*, not *put off it*.
Inseparable phrasal verbs
Some never split: the object always comes after the whole verb.
- We will look into the complaint. (Şikayeti inceleyeceğiz.)
- I ran into Ayşe at lunch. (Öğle yemeğinde Ayşe'ye rastladım.)
- Who will deal with it? (Bununla kim ilgilenecek?)
Three-part phrasal verbs
These have two particles and never split.
- She came up with a great idea. (Harika bir fikir buldu.)
- I can't keep up with all these emails. (Bu e-postalara yetişemiyorum.)
- We ran out of paper. (Kağıdımız bitti.)
34
Idioms & Natural Speech
Sound more natural with common English idioms, compare them with Turkish expressions, and follow a relaxed conversation between friends.
Lessons
- Common idioms
- Idioms in sentences
- Catching up
- Idiom review
Key words
a piece of cake, break the ice, on the fence, under the weather, once in a blue moon, cost an arm and a leg, hit the sack, spill the beans, get cold feet, call it a day, the last straw, in hot water, see eye to eye, keep an eye on
Idioms are fixed
An idiom's meaning is not the sum of its words, and you can't change them.
- The exam was a piece of cake. (Sınav çocuk oyuncağıydı.)
- not *a piece of the cake*, not *a slice of cake*
Learn idioms as whole chunks, like single words.
English vs Turkish idioms
Some idioms match Turkish, many don't.
- break the ice = buzları kırmak (same image)
- on the fence = kararsız kalmak (iki arada bir derede)
- once in a blue moon = kırk yılda bir
- it costs an arm and a leg = dudak uçuklatan fiyat
Don't translate idioms word for word.
Fillers and softeners in speech
Casual speech uses small words to sound relaxed.
- Anyway, how was your weekend? (Neyse...)
- It was kind of boring. (Biraz / bir nevi)
- I mean, it wasn't bad. (Yani...)
Use them in conversation, not in formal writing.
35
Global Issues
Discuss the environment and society, weigh up advantages and disadvantages, and take part in a debate with clear, polite arguments.
Lessons
- Planet and people
- Pros, cons and linkers
- Class debate
- Global issues review
Key words
climate change, pollution, emissions, renewable energy, waste, recycle, drought, flood, poverty, inequality, unemployment, population, government, sustainable
Presenting both sides
Introduce advantages and disadvantages clearly.
- One advantage of public transport is that it reduces traffic. (Toplu taşımanın bir avantajı trafiği azaltmasıdır.)
- On the other hand, it can be crowded. (Öte yandan kalabalık olabilir.)
- The main drawback is the cost. (Ana dezavantajı maliyettir.)
Linking arguments
Use linkers to add, contrast and conclude.
- Add: Moreover / In addition, ... (Ayrıca)
- Contrast: However, ... / Although it is cheap, ... (Ancak / -e rağmen)
- Conclude: All in all / To sum up, ... (Sonuç olarak)
*However* starts a new sentence; *although* joins two clauses.
Agreeing and disagreeing in a debate
Stay polite, even when you disagree.
- I see your point, but ... (Ne demek istediğini anlıyorum ama...)
- I couldn't agree more. (Kesinlikle katılıyorum.)
- That's not entirely true. (Bu tamamen doğru değil.)
Reuse softeners from earlier: *I'm afraid, perhaps, slightly*.